Hán Việt:THÍCH KÍCH••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
朿Thứ • chữ 刺+刂Đao • chữ 刺+氵Thủy • chữ 激+敫Chữ Kiểu • chữ 激
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
刺激
kích thích, khích lệ, chọc tức, đả kích.
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:kích thích, khích lệ, chọc tức, đả kích.
ENTiếng Anh:To stimulate / To provoke / To irritate.
Câu ví dụ thực tế (4)
#1
政府采取措施刺激经济增长。
Chính phủ áp dụng các biện pháp để kích thích tăng trưởng kinh tế.
The government has taken measures to stimulate economic growth.
#2
别再去刺激他了，他心情不好。
Đừng chọc tức (kích động) anh ấy nữa, tâm trạng anh ấy đang không tốt.
Stop provoking him—he's in a bad mood.
#3
辣椒会刺激胃黏膜。
Ớt sẽ gây kích ứng niêm mạc dạ dày.
Chili peppers can irritate the stomach lining.
#4
这次失败深深地刺激了他。
Thất bại lần này đã đả kích anh ấy sâu sắc.
This failure deeply affected him.
2
Tính từ
VINghĩa:kịch tính, giật gân, phấn khích (cảm giác mạnh).
ENTiếng Anh:Exciting / Thrilling.
Câu ví dụ thực tế (4)
#1
坐过山车太刺激了！
Đi tàu lượn siêu tốc phấn khích (kịch tính) quá!
Riding a roller coaster is so thrilling!
#2
这是一部很刺激的动作片。
Đây là một bộ phim hành động rất kịch tính.
This is a very exciting action movie.
#3
现在的年轻人喜欢追求刺激。
Giới trẻ ngày nay thích theo đuổi cảm giác mạnh.
Young people nowadays like to seek excitement.
#4
那场比赛非常紧张刺激。
Trận đấu đó vô cùng căng thẳng và kịch tính.
That match was extremely tense and exciting.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây