发达 (fādá) - phát triển, thịnh vượng, nở nang (cơ bắp).

发达

fādá

phát triển, thịnh vượng, nở nang (cơ bắp).

Cấp độ

HSK5

Loại từ

—

Phân tích từ 发达

tính từ

Nghĩa:phát triển, thịnh vượng, nở nang (cơ bắp).

Ví dụ (8)

měi美guó国shì是yī一gè个gāo高dù度fā dá发达de的guó jiā国家。

Mỹ là một quốc gia phát triển cao độ.

zhè这lǐ里de的jiāo tōng交通wǎng luò网络fēi cháng非常fā dá发达。

Mạng lưới giao thông ở đây vô cùng phát triển.

yùn dòng运动yuán员de的jīr òu肌肉tōng cháng通常hěn很fā dá发达。

Cơ bắp của vận động viên thường rất phát triển (nở nang).

zhè gè这个dì qū地区de的gōng yè工业hěn很fā dá发达，gōng chǎng工厂lín林lì立。

Công nghiệp ở khu vực này rất phát triển, nhà máy mọc lên như nấm.

bié别kàn看tā他tóu头nǎo脑jiǎn dān简单，sì zhī四肢què却hěn很fā dá发达。

Đừng nhìn anh ta đầu óc đơn giản, tứ chi lại rất phát triển đấy (khỏe mạnh).

động từ

Nghĩa:phất lên, phát tài, phát đạt (thường dùng trong khẩu ngữ).

Ví dụ (8)

tīng听shuō说tā他zuò做shēng yi生意fā dá发达le了，mǎi买le了dà大bié shù别墅。

Nghe nói anh ấy làm ăn phất lên rồi, mua cả biệt thự to.

zhù祝nǐ你zǎo早rì日fā dá发达，cái财yuán源guǎng广jìn进！

Chúc bạn sớm ngày phát đạt, tiền vào như nước!

děng等wǒ我fā dá发达le了，yī dìng一定bù不huì会wàng jì忘记nǐ你。

Đợi tôi phất lên rồi, nhất định sẽ không quên bạn.

tā他kào靠chǎo炒gǔ股fā dá发达le了qǐ lái起来。

Anh ấy nhờ chơi cổ phiếu mà phất lên.

shéi谁bù不xiǎng想shēng升guān官fā cái发财，cóng cǐ从此fā dá发达ne呢？

Ai mà chẳng muốn thăng quan phát tài, từ đó mà phát đạt chứ?

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây