Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK5
gāodàng
HSK5
cao cấp, hạng sang, xịn (thường nói về hàng hóa, giá cả).
Hán Việt:CAO ĐẢNG••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
高Cao • chữ 高+木Mộc • chữ 档+当Đương • chữ 档

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

高档
gāodàng
cao cấp
高
gāo • cao
cao
高
Bộ Caogāo
Hình tòa nhà cao, cổng thành cao
档
dàng • đảng
hồ sơ
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
当
Đươngdāng
Đương / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "高档" (gāodàng) mang nghĩa "cao cấp", kết hợp bởi 高 (gāo - cao): "cao" + 档 (dàng - đảng): "hồ sơ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 高: Tòa lầu các có mái nhọn vươn thẳng lên bầu trời cùng cổng vòm sừng sững bên dưới gợi hình ảnh cao lớn (高). • Chữ 档: Những ngăn tủ gỗ (木) được sắp xếp tương xứng thỏa đáng (当) để lưu trữ từng tập hồ sơ, tài liệu (档).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:cao cấp, hạng sang, xịn (thường nói về hàng hóa, giá cả).
ENTiếng Anh:High-grade / Top quality / High-end / Upscale.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
zhè这shì是yì一jiā家gāodàng高档cāntīng餐厅,jiàgébùfēi价格不菲。
Đây là một nhà hàng cao cấp, giá cả không hề rẻ.
This is an upscale restaurant, and the prices are quite high.
#2
tā她zhǐ只chuān穿gāodàng高档pǐnpái品牌de的yīfu衣服。
Cô ấy chỉ mặc quần áo của các thương hiệu cao cấp.
She only wears high-end brand-name clothes.
#3
zhèr这儿chūshòu出售gè各zhǒng种gāodàng高档jiājù家具。
Ở đây bán các loại đồ nội thất cao cấp.
All kinds of high-end furniture are sold here.
#4
wǒmen我们mǎibùqǐ买不起nàme那么gāodàng高档de的chē车。
Chúng tôi không mua nổi loại xe sang trọng như thế.
We can't afford such a high-end car.
#5
zhè这shì是yí一gè个gāodàng高档zhùzháiqū住宅区。
Đây là một khu dân cư cao cấp (khu nhà giàu).
This is an upscale residential area.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây