Hi HSK

Học Tiếng Trung
各自
gèzì
mỗi người, ai nấy, riêng phần mình (chỉ từng cá nhân trong nhóm).
HSK5
—

Phân tích từ 各自

各 【gè】mỗi, từng, mọi
自 【zì】Tự bản thân, kể từ

Định nghĩa (1)

1
đại từ
Nghĩa:mỗi người, ai nấy, riêng phần mình (chỉ từng cá nhân trong nhóm).
Ví dụ (8)
huì yì会议jié shù结束hòu后，dà jiā大家gè zì各自huí回dào到le了gōng zuò工作gǎng wèi岗位。
Sau khi họp xong, mọi người ai nấy đều trở về vị trí làm việc của mình.
wǒ men我们yào要zūn zhòng尊重gè zì各自de的xí guàn习惯。
Chúng ta phải tôn trọng thói quen riêng của mỗi người.
jìr án既然fēn shǒu分手le了，jiù就gè zì各自ān安hǎo好ba吧。
Đã chia tay rồi thì mạnh ai nấy sống (mỗi người tự bình yên) nhé.
zhè这shì是wǒ men我们gè zì各自de的zér èn责任。
Đây là trách nhiệm riêng của mỗi chúng ta.
tā他men们gè zì各自fā biǎo发表le了zì jǐ自己de的yì jiàn意见。
Họ (mỗi người) đều đã phát biểu ý kiến riêng của mình.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây