Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK5
huāshēng
HSK5
lạc, đậu phộng.
Hán Việt:HOA SINH••Loại từ:danh từ
2 chữ
艹Thảo • chữ 花+化Hóa • chữ 花+生Sinh • chữ 生

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

花生
huāshēng
đậu phộng
花
huā • hoa
hoa
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ cây (phía trên)
Bộ Thảo
化
Hóahuà
Biến hóa / âm đọc (phía dưới)
生
shēng • sinh
sinh
生
Bộ Sinhshēng
Hình cây mọc lên từ mặt đất
Bộ Sinh
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "花生" (huāshēng) mang nghĩa "đậu phộng", kết hợp bởi 花 (huā - hoa): "hoa" + 生 (shēng - sinh): "sinh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 花: Loài cỏ cây (艹) kỳ diệu biến hóa (化) từ nụ xanh thành muôn cánh thơm ngát rực rỡ sắc màu chính là bông hoa (花). • Chữ 生: Mầm cây non vươn lên đầy sức sống từ lớp đất dày (生) biểu thị sự đơm hoa kết trái, sinh sôi và sự sống (生).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:lạc, đậu phộng.
ENTiếng Anh:Peanut / Groundnut.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
wǒ我xǐhuan喜欢chī吃zhǔ煮huāshēng花生。
Tôi thích ăn lạc luộc.
I like eating boiled peanuts.
#2
tā他duì对huāshēng花生guòmǐn过敏,bù不néng能chī吃。
Anh ấy bị dị ứng với lạc, không ăn được.
He is allergic to peanuts and can't eat them.
#3
zhè这pán盘huāshēngmǐ花生米shì是yòng用yóuzhá油炸de的。
Đĩa lạc này là dùng dầu chiên.
These peanuts were deep-fried in oil.
#4
huāshēng花生yóu油shì是yì一zhǒng种jiànkāng健康de的shíyòngyóu食用油。
Dầu lạc là một loại dầu ăn tốt cho sức khỏe.
Peanut oil is a healthy cooking oil.
#5
wǒmen我们yào要bō剥yìxiē一些huāshēng花生zuò做xiànr馅儿。
Chúng ta phải bóc một ít lạc để làm nhân.
We need to shell some peanuts to make filling.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây