Chữ 华裔 (huáyì) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 华 (Hình cây hoa nở rực rỡ (phồn thể)) + 衣 (Quần áo, y phục / âm đọc (phía trên)) + 冏 (Sáng sủa, cửa sổ thông sáng (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Từ "华裔" (huáyì) nghĩa là "Người gốc Hoa", ghép bởi: 华 (huá / huà): hoa lệ + 裔 (yì): hậu duệ.

Chữ 华裔 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "华裔" (người gốc Hoa (thường chỉ người đã mang quốc tịch nước ngoài).) gồm: 华人 (Người Hoa), 华盛顿 (Washington), 才华 (tài năng).

华裔 (huáyì) - người gốc Hoa (thường chỉ người đã mang quốc tịch nước ngoài). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

华裔

huáyì

người gốc Hoa (thường chỉ người đã mang quốc tịch nước ngoài).

Hán việt: hoa duệ

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "华裔" (huáyì) nghĩa là "Người gốc Hoa", ghép bởi: 华 (huá / huà): hoa lệ + 裔 (yì): hậu duệ.

Thành phần cấu tạo

华裔

huáyì

Người gốc Hoa

华

衣

冏

Hình ảnh:

Phân tích từ 华裔

华【huá / huà】hoa lệ; Trung Hoa; họ Hoa

裔【yì】hậu duệ, con cháu; vùng biên xa

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:người gốc Hoa (thường chỉ người đã mang quốc tịch nước ngoài).

Ví dụ (8)

tā他shì是yī一wèi位zhù míng著名de的měi美jí籍huá yì华裔kē xué科学jiā家。

Ông ấy là một nhà khoa học người Mỹ gốc Hoa nổi tiếng.

xǔ duō许多huá yì华裔suī虽rán然zài在guó国wài外zhǎng长dà大，dàn但réngr án仍然bǎo chí保持zhe着zhōng guó中国chuán tǒng传统。

Rất nhiều người gốc Hoa tuy lớn lên ở nước ngoài nhưng vẫn giữ gìn truyền thống Trung Quốc.

zhè这bù部diàn yǐng电影jiǎng讲shù述le了yī一gè个huá yì华裔jiā tíng家庭de的gù shi故事。

Bộ phim này kể về câu chuyện của một gia đình gốc Hoa.

yáng杨zhèn振níng宁shì是zhù míng著名de的huá yì华裔wù lǐ物理xué学jiā家。

Dương Chấn Ninh là nhà vật lý học gốc Hoa nổi tiếng.

huá yì华裔zài在dāng dì当地shè huì社会fā huī发挥zhe zhòng着重yào要zuò yòng作用。

Cộng đồng người gốc Hoa đang phát huy vai trò quan trọng trong xã hội sở tại.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK