假设 (jiǎshè) - giả sử, giả định, nếu như.

假设

jiǎshè

giả sử, giả định, nếu như.

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

—

Phân tích từ 假设

động từ / liên từ

Nghĩa:giả sử, giả định, nếu như.

Ví dụ (8)

jiǎ shè假设nǐ你shì是tā他，nǐ你huì会zěn me怎么zuò做？

Giả sử bạn là anh ấy, bạn sẽ làm thế nào?

wǒ men我们jiǎ shè假设zhè ge这个jì huà计划néng能gòu够chéng gōng成功。

Chúng ta giả định rằng kế hoạch này có thể thành công.

jiǎ shè假设míng tiān明天bù不xià yǔ下雨，wǒ men我们jiù就qù去pá shān爬山。

Giả sử (nếu) ngày mai không mưa, chúng ta sẽ đi leo núi.

zhè这jǐn仅jǐn仅shì是jiǎ shè假设，bìng并bù不shì是shì shí事实。

Đây chỉ là giả định, hoàn toàn không phải sự thật.

nǐ你kě yǐ可以dà大dǎn胆de地jiǎ shè假设，xiǎo xīn小心de地qiú求zhèng证。

Bạn có thể mạnh dạn giả định, nhưng phải cẩn thận kiểm chứng.

danh từ

Nghĩa:giả thuyết (khoa học/nghiên cứu).

Ví dụ (8)

kē xué科学jiā家tí提chū出le了yī一gè个xīn新de的jiǎ shè假设。

Các nhà khoa học đã đưa ra một giả thuyết mới.

zhè ge这个shí yàn实验zhèng míng证明le了zhī之qián前de的jiǎ shè假设shì是cuò wù错误de的。

Thí nghiệm này chứng minh giả thuyết trước đó là sai lầm.

zhè这shì是jī基yú于mǒu某zhǒng种jiǎ shè假设dé得chū出de的jié lùn结论。

Đây là kết luận được rút ra dựa trên một loại giả thuyết nào đó.

zhè这zhǒng种jiǎ shè假设quē fá缺乏kē xué科学yī jù依据。

Giả thuyết này thiếu căn cứ khoa học.

wǒ men我们yào要yàn zhèng验证zhè ge这个jiǎ shè假设。

Chúng ta phải kiểm chứng giả thuyết này.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây