Hán Việt:GIAN CỰ••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
又Hựu • chữ 艰+艮Cấn • chữ 艰+巨Cự • chữ 巨
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
艰巨
gian nan, nặng nề, cam go, khó khăn to lớn (thường nói về nhiệm vụ, công việc).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:gian nan, nặng nề, cam go, khó khăn to lớn (thường nói về nhiệm vụ, công việc).
ENTiếng Anh:Arduous / Terrible (task) / Very difficult / Formidable.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这是一个光荣而艰巨的任务。
Đây là một nhiệm vụ quang vinh nhưng cũng đầy cam go (nặng nề).
This is a glorious yet arduous task.
#2
我们要完成这个艰巨的工程。
Chúng ta phải hoàn thành công trình gian nan này.
We must complete this arduous project.
#3
面对艰巨的挑战，他没有退缩。
Đối mặt với thử thách cam go, anh ấy đã không lùi bước.
Faced with a daunting challenge, he did not back down.
#4
环境虽然艰巨，但大家都坚持下来了。
Môi trường tuy khắc nghiệt (gian nan), nhưng mọi người đều đã kiên trì trụ lại.
Although the conditions were harsh, everyone persevered.
#5
改革是一项长期且艰巨的工作。
Cải cách là một công việc lâu dài và gian khổ.
Reform is a long-term and arduous undertaking.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây