Hán Việt:THOÁI BỘ••Loại từ:động từ / danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 退+艮Cấn • chữ 退+止Chỉ • chữ 步+少Thiểu • chữ 步
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
退步
thụt lùi, sa sút, kém đi, lùi bước (nghĩa đen và bóng).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ / danh từ
VINghĩa:thụt lùi, sa sút, kém đi, lùi bước (nghĩa đen và bóng).
ENTiếng Anh:To regress / To fall behind / To step back / Regression.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这一学期，他的学习成绩退步了很多。
Học kỳ này, thành tích học tập của cậu ấy đã sa sút (thụt lùi) rất nhiều.
This semester, his academic performance has declined a lot.
#2
如果不努力，就会退步。
Nếu không nỗ lực thì sẽ bị thụt lùi.
If you don't work hard, you will fall behind.
#3
他在围棋方面的水平似乎有些退步。
Trình độ cờ vây của anh ấy dường như có chút kém đi.
His skill in Go seems to have declined somewhat.
#4
我们要正视自己的退步，寻找原因。
Chúng ta phải nhìn thẳng vào sự thụt lùi của bản thân để tìm nguyên nhân.
We must face our own setbacks squarely and look for the reasons.
#5
遇到困难就退步，不是我的风格。
Gặp khó khăn là lùi bước không phải phong cách của tôi.
Backing down whenever I run into difficulties is not my style.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây