完善 (wánshàn) - hoàn thiện, đầy đủ, hoàn hảo (về mặt chức năng, hệ thống).

完善

wánshàn

hoàn thiện, đầy đủ, hoàn hảo (về mặt chức năng, hệ thống).

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

—

Phân tích từ 完善

tính từ

Nghĩa:hoàn thiện, đầy đủ, hoàn hảo (về mặt chức năng, hệ thống).

Ví dụ (8)

zhè gè这个xiǎo小qū区de的pèi tào配套shè shī设施fēi cháng非常wán shàn完善。

Cơ sở vật chất đi kèm của khu dân cư này rất hoàn thiện (đầy đủ).

zhè这tào套fǎ lǜ法律zhì dù制度yǐ jīng已经xiāng dāng相当wán shàn完善le了。

Hệ thống pháp luật này đã khá hoàn thiện rồi.

wǒ men我们xū yào需要yī一gè个gèng更jiā加wán shàn完善de的jì huà计划。

Chúng ta cần một kế hoạch hoàn thiện hơn nữa.

jīng guò经过duō多nián年de的fā zhǎn发展，gōng sī公司de的guǎn lǐ管理tǐ xì体系rì日qū趋wán shàn完善。

Qua nhiều năm phát triển, hệ thống quản lý của công ty ngày càng hoàn thiện.

zhè这lǐ里de的gōng公gòng共jiāo tōng交通wǎng luò网络hěn很wán shàn完善。

Mạng lưới giao thông công cộng ở đây rất hoàn thiện.

động từ

Nghĩa:hoàn thiện, làm cho tốt hơn, kiện toàn.

Ví dụ (8)

wǒ men我们yào bù要不duàn断wán shàn完善zì自wǒ我。

Chúng ta phải không ngừng hoàn thiện bản thân.

zhèng fǔ政府zhèng zài正在nǔ lì努力wán shàn完善shè huì社会bǎo zhàng保障tǐ xì体系。

Chính phủ đang nỗ lực hoàn thiện hệ thống an sinh xã hội.

qǐng请dà jiā大家tí提chū出yì jiàn意见，bāng zhù帮助wǒ men我们wán shàn完善zhè gè这个fāng àn方案。

Mời mọi người đưa ra ý kiến, giúp chúng tôi hoàn thiện phương án này.

zhè这kuǎn款ruǎn jiàn软件hái还zài在bù duàn不断gēng xīn更新hé和wán shàn完善zhōng中。

Phần mềm này vẫn đang trong quá trình liên tục cập nhật và hoàn thiện.

wǒ men我们yào要jìn进yī一bù步wán shàn完善xiāng guān相关fǎ lǜ法律fǎ法guī规。

Chúng ta phải hoàn thiện hơn nữa các luật và quy định liên quan.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây