Hán Việt:TIÊN DIỄM••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
鱼Ngư • chữ 鲜+羊Dương • chữ 鲜+丰Giản thể từ 豐 • chữ 艳+色Sắc • chữ 艳
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
鲜艳
tươi thắm, rực rỡ, tươi sáng, sặc sỡ (thường nói về màu sắc).
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Tính từ
VINghĩa:tươi thắm, rực rỡ, tươi sáng, sặc sỡ (thường nói về màu sắc).
ENTiếng Anh:Bright-colored / Vibrant / Colorful.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
公园里开满了鲜艳的花朵。
Trong công viên nở đầy những đóa hoa rực rỡ.
The park is full of brightly colored flowers.
#2
她喜欢穿颜色鲜艳的衣服。
Cô ấy thích mặc quần áo có màu sắc sặc sỡ.
She likes to wear brightly colored clothes.
#3
这幅画色彩鲜艳，非常有活力。
Bức tranh này màu sắc tươi sáng, vô cùng có sức sống.
This painting has vivid colors and is full of life.
#4
五星红旗的颜色非常鲜艳。
Màu sắc của lá cờ đỏ năm sao rất tươi thắm.
The colors of the Five-star Red Flag are very vivid.
#5
孔雀展示着它鲜艳的羽毛。
Con công đang phô diễn bộ lông rực rỡ của nó.
The peacock is displaying its brightly colored feathers.
2
Động từ trạng thái
VINghĩa:Rực rỡ, tươi thắm, sặc sỡ (màu sắc tươi sáng, bắt mắt).
ENTiếng Anh:Bright-colored / Vibrant / Colorful
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
春天来了，公园里开满了鲜艳的花朵。
Mùa xuân đến, công viên nở đầy những bông hoa rực rỡ.
Spring has come, and the park is full of brightly colored flowers.
#2
她穿着一件颜色鲜艳的裙子。
Cô ấy mặc một chiếc váy màu sắc rực rỡ.
She is wearing a brightly colored dress.
#3
墙上挂着一幅色彩鲜艳的画。
Trên tường treo một bức tranh màu sắc sặc sỡ.
A brightly colored painting hangs on the wall.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây