赞美 (zànměi) - ca ngợi, khen ngợi, tán tụng, tán dương.

赞美

zànměi

ca ngợi, khen ngợi, tán tụng, tán dương.

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

—

Phân tích từ 赞美

động từ

Nghĩa:ca ngợi, khen ngợi, tán tụng, tán dương.

Ví dụ (8)

shī诗rén人xiě写shī诗zàn měi赞美gù xiāng故乡de的fēng jǐng风景。

Nhà thơ làm thơ ca ngợi phong cảnh quê hương.

dà jiā大家dōu都zàn měi赞美tā她bù jǐn不仅měi lì美丽ér而qiě且shàn liáng善良。

Mọi người đều ca ngợi cô ấy không chỉ xinh đẹp mà còn lương thiện.

bù不yào要lìn sè吝啬zàn měi赞美biér en别人de的huà话yǔ语。

Đừng keo kiệt những lời ca ngợi người khác.

wǒ men我们yào要zàn měi赞美nà那xiē些wú无sī私fèng xiàn奉献de的rén人。

Chúng ta phải ca ngợi những người cống hiến vô tư.

tā他shì是zhí dé值得zàn měi赞美de的yīng xióng英雄。

Anh ấy là một người anh hùng đáng được ca ngợi.

danh từ

Nghĩa:lời ca ngợi, sự tán dương.

Ví dụ (8)

tā他dé得dào到le了dà jiā大家de的zàn měi赞美。

Anh ấy nhận được sự tán dương của mọi người.

zhè这shǒu首shī诗chōng mǎn充满le了duì对dà大zìr án自然de的zàn měi赞美。

Bài thơ này tràn đầy những lời ca ngợi thiên nhiên.

guò过duō多de的zàn měi赞美yǒu有shí时huì会ràng让rén人jiāo ào骄傲。

Quá nhiều lời tán dương đôi khi sẽ khiến người ta kiêu ngạo.

zhēn真chéng诚de的zàn měi赞美néng能gěi给rén人dài带lái来lì liàng力量。

Lời khen ngợi chân thành có thể mang lại sức mạnh cho con người.

miàn duì面对biér en别人de的zàn měi赞美，tā他xiǎn de显得hěn很qiān xū谦虚。

Đối mặt với lời khen ngợi của người khác, anh ấy tỏ ra rất khiêm tốn.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây