导演 (dǎoyǎn) - đạo diễn (người chịu trách nhiệm chỉ đạo nghệ thuật).

导演

dǎoyǎn

đạo diễn (người chịu trách nhiệm chỉ đạo nghệ thuật).

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

—

Phân tích từ 导演

danh từ

Nghĩa:đạo diễn (người chịu trách nhiệm chỉ đạo nghệ thuật).

Ví dụ (8)

zhāng张yì艺móu谋shì是zhōng guó中国zhù míng著名de的dǎo yǎn导演。

Trương Nghệ Mưu là đạo diễn nổi tiếng của Trung Quốc.

zhè这bù部diàn yǐng电影de的dǎo yǎn导演shì是shéi谁？

Đạo diễn của bộ phim này là ai?

yǎn yuán演员men们dōu都hěn很zūn zhòng尊重zhè这wèi位nián qīng年轻de的dǎo yǎn导演。

Các diễn viên đều rất tôn trọng vị đạo diễn trẻ tuổi này.

tā他cóng从xiǎo小jiù就mèng xiǎng梦想chéng wéi成为yī一míng名dǎo yǎn导演。

Từ nhỏ anh ấy đã mơ ước trở thành một đạo diễn.

zhè这wèi位dǎo yǎn导演de的zuò pǐn作品fēng gé风格fēi cháng非常dú tè独特。

Phong cách tác phẩm của vị đạo diễn này vô cùng độc đáo.

động từ

Nghĩa:làm đạo diễn, chỉ đạo diễn xuất, dàn dựng.

Ví dụ (8)

zhè这bù部xì戏shì是yóu由tā他qīn zì亲自dǎo yǎn导演de的。

Vở kịch này là do anh ấy đích thân làm đạo diễn.

tā他dǎo yǎn导演guo过hěn很duō多yōu xiù优秀de的diàn shì电视jù剧。

Anh ấy đã từng đạo diễn rất nhiều bộ phim truyền hình xuất sắc.

zhè这shì是tā他dì yī第一cì次cháng shì尝试dǎo yǎn导演shāng yè商业piàn片。

Đây là lần đầu tiên anh ấy thử sức đạo diễn phim thương mại.

zhè这chū出nào闹jù剧wán quán完全shì是tā他yī一shǒu手dǎo yǎn导演de的（bǐ yù比喻）。

Vở kịch lố bịch này hoàn toàn do một tay anh ta dàn dựng (nghĩa bóng).

tā他shàn yú善于dǎo yǎn导演dà大guī mó规模de的zhàn zhēng战争chǎng miàn场面。

Anh ấy giỏi chỉ đạo những cảnh chiến tranh quy mô lớn.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây