Hán Việt:NGỮ KHÍ••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
讠Ngôn • chữ 语+吾Ngô • chữ 语+气Khí • chữ 气
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
语气
ngữ khí, giọng điệu
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:ngữ khí, giọng điệu
ENTiếng Anh:tone (of speech)
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
你不应该用这种语气跟长辈说话。
Bạn không nên dùng giọng điệu này để nói chuyện với bề trên.
You shouldn't speak to your elders in that tone.
#2
听他的语气，好像很生气。
Nghe giọng điệu của anh ấy, hình như đang rất tức giận.
Judging from his tone, he seemed very angry.
#3
这是一个带有命令语气的句子。
Đây là một câu mang ngữ khí ra lệnh.
This is a sentence with a commanding tone.
#4
他的语气变得缓和了一些。
Giọng điệu của anh ấy đã trở nên hòa hoãn (nhẹ nhàng) hơn một chút.
His tone became somewhat gentler.
#5
请注意你的语气，不要太冲。
Làm ơn chú ý giọng điệu của bạn, đừng có gay gắt quá.
Please watch your tone and don't be too harsh.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây