主张 (zhǔzhāng) - chủ trương, tán thành, ủng hộ, đề xướng.

主张

zhǔzhāng

chủ trương, tán thành, ủng hộ, đề xướng.

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

—

Phân tích từ 主张

động từ

Nghĩa:chủ trương, tán thành, ủng hộ, đề xướng.

Ví dụ (8)

wǒ men我们zhǔ zhāng主张hé píng和平jiě jué解决zhēng duān争端。

Chúng tôi chủ trương giải quyết tranh chấp bằng hòa bình.

tā他yī guàn一贯zhǔ zhāng主张qín jiǎn勤俭jié yuē节约。

Anh ấy trước sau như một luôn chủ trương cần kiệm tiết kiệm.

wǒ我bù不zhǔ zhāng主张yòng用bào lì暴力jiě jué解决wèn tí问题。

Tôi không tán thành việc dùng bạo lực để giải quyết vấn đề.

zhuān jiā专家zhǔ zhāng主张duō多chī吃shū cài蔬菜shuǐ guǒ水果。

Các chuyên gia chủ trương (khuyên) nên ăn nhiều rau quả.

gōng sī公司zhǔ zhāng主张shí xíng实行rén xìng人性huà化guǎn lǐ管理。

Công ty chủ trương thực hiện quản lý nhân văn.

danh từ

Nghĩa:chủ trương, quan điểm, chủ kiến, lập trường.

Ví dụ (8)

zhè这shì是dà jiā大家gòng tóng共同de的zhǔ zhāng主张。

Đây là chủ trương chung của mọi người.

tā他zhè ge这个rén人hěn很méi没zhǔ zhāng主张，zǒng总tīng听biér en别人de的。

Anh ta là người rất không có chủ kiến, toàn nghe theo người khác.

liǎng两pài派zài在zhèng zhì政治zhǔ zhāng主张shàng上yǒu有hěn很dà大de的fēn qí分歧。

Hai phe phái có sự bất đồng lớn về chủ trương chính trị.

wǒ men我们yào要jiān chí坚持zì jǐ自己de的hé lǐ合理zhǔ zhāng主张。

Chúng ta phải kiên trì với những quan điểm hợp lý của mình.

mā ma妈妈yǒu有tā她zì jǐ自己de的yī一tào套jiào yù教育zhǔ zhāng主张。

Mẹ có một bộ quan điểm giáo dục của riêng mình.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây