Hán Việt:TRẠNG THÁI••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丬Tường • chữ 状+犬Khuyển • chữ 状+太Thái • chữ 态+心Tâm • chữ 态
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
状态
trạng thái, phong độ, tâm thế.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:trạng thái, phong độ, tâm thế.
ENTiếng Anh:State / Status / Condition / Mode.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
运动员们目前的状态很好，准备参赛。
Trạng thái hiện tại của các vận động viên rất tốt, sẵn sàng tham gia thi đấu.
Water turns into a solid state below zero degrees.
#2
他今天的精神状态很好。
Trạng thái tinh thần của anh ấy hôm nay rất tốt.
He is in great spirits today.
#3
比赛时要调整好自己的竞技状态。
Khi thi đấu phải điều chỉnh tốt phong độ (trạng thái) thi đấu của mình.
You need to get yourself into the right competitive state during the match.
#4
我今天有点不在状态，老是出错。
Hôm nay tôi hơi mất phong độ (không ở trong trạng thái tốt), toàn mắc lỗi.
I'm a bit off my game today and keep making mistakes.
#5
这台电脑处于休眠状态。
Chiếc máy tính này đang ở trạng thái ngủ đông (sleep mode).
This computer is in sleep mode.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây