Hi HSK

Học Tiếng Trung
状态
zhuàngtài
trạng thái, phong độ, tâm thế.
HSK 5
—

Phân tích từ 状态

态 【tài】trạng thái, điều kiện
状 【zhuàng】Tình trạng

Từ ghép (5)

订单状态
dìngdān zhuàngtài
Trạng thái đơn đặt hàng
精神状态
jīng shén zhuàng tài
Trạng thái tinh thần, tinh thần
混乱状态
hùn luàn zhuàng tài
trạng thái hỗn loạn, tình trạng lộn xộn
戒备状态
jiè bèi zhuàng tài
trạng thái cảnh giác phòng bị
胶着状态
jiāo zhuó zhuàng tài
trạng thái giằng co, tình thế bế tắc bất phân thắng bại

Định nghĩa (1)

1
danh từ
Nghĩa:trạng thái, phong độ, tâm thế.
Ví dụ (8)
shuǐ水zài在líng零dù度yǐ以xià下huì会biàn变chéng成gù固tài态（gù tǐ固体zhuàng tài状态）。
Nước dưới 0 độ sẽ biến thành trạng thái rắn.
tā他jīn tiān今天de的jīng shén精神zhuàng tài状态hěn很hǎo好。
Trạng thái tinh thần của anh ấy hôm nay rất tốt.
bǐ sài比赛shí时yào要tiáo zhěng调整hǎo好zì jǐ自己de的jìng竞jì技zhuàng tài状态。
Khi thi đấu phải điều chỉnh tốt phong độ (trạng thái) thi đấu của mình.
wǒ我jīn tiān今天yǒu有diǎn点bù不zài在zhuàng tài状态，lǎo老shì是chū出cuò错。
Hôm nay tôi hơi mất phong độ (không ở trong trạng thái tốt), toàn mắc lỗi.
zhè这tái台diàn nǎo电脑chǔ处yú于xiū休mián眠zhuàng tài状态。
Chiếc máy tính này đang ở trạng thái ngủ đông (sleep mode).

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây