Chữ 字幕 (zìmù) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 宀 (Mái nhà (phía trên)) + 子 (Con / âm đọc (phía dưới)) + 莫 (Không / âm đọc (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "字幕" (zìmù) nghĩa là "phụ đề", ghép bởi: 字 (zì): chữ + 幕 (mù): Màn.

Chữ 字幕 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "字幕" (phụ đề, dòng chữ (trên màn hình).) gồm: 中文字幕 (phụ đề tiếng Trung).

字幕 (zìmù) - phụ đề, dòng chữ (trên màn hình). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

字幕

zìmù

phụ đề, dòng chữ (trên màn hình).

Hán việt: tự mán

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "字幕" (zìmù) nghĩa là "phụ đề", ghép bởi: 字 (zì): chữ + 幕 (mù): Màn.

Thành phần cấu tạo

字幕

zìmù

phụ đề

宀

子

莫

巾

Hình ảnh:

Phân tích từ 字幕

字【zì】chữ, từ

幕【mù】Màn, bức màn

Từ ghép (1)

中文字幕

zhōng wén zì mù

phụ đề tiếng Trung

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:phụ đề, dòng chữ (trên màn hình).

Ví dụ (8)

kàn看wài外yǔ语diàn yǐng电影shí时，wǒ我xí guàn习惯kàn看zhōng wén中文zì mù字幕。

Khi xem phim nước ngoài, tôi quen xem phụ đề tiếng Trung.

zhè这bù部diàn yǐng电影méi没yǒu有zì mù字幕，wǒ我tīng听bù不tài太dǒng懂。

Bộ phim này không có phụ đề, tôi nghe không hiểu lắm.

zì mù字幕hé和shēng yīn声音hǎo xiàng好像yǒu有diǎn点bù不tóng同bù步。

Phụ đề và âm thanh hình như hơi không khớp (không đồng bộ).

tā他zài在yī一jiā家gōng sī公司zuò做jiān zhí兼职zì mù字幕fān yì翻译。

Anh ấy làm dịch thuật phụ đề bán thời gian tại một công ty.

qǐng请bāng帮wǒ我bǎ把zì mù字幕tiáo调dà大yī一diǎn点。

Làm ơn chỉnh phụ đề to lên một chút giúp tôi.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây