Hán Việt:VÕ HIỆP••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
止Chỉ • chữ 武+戈Qua • chữ 武+亻Nhân • chữ 侠+夹Giáp • chữ 侠
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
武侠
võ hiệp, kiếm hiệp (thể loại tiểu thuyết/phim).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:võ hiệp, kiếm hiệp (thể loại tiểu thuyết/phim).
ENTiếng Anh:Wuxia (martial arts chivalry).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
我是看着金庸的武侠小说长大的。
Tôi lớn lên cùng những cuốn tiểu thuyết võ hiệp của Kim Dung.
I grew up reading Jin Yong's wuxia novels.
#2
中国武侠电影在世界上很有名。
Phim võ hiệp Trung Quốc rất nổi tiếng trên thế giới.
Chinese wuxia films are famous around the world.
#3
每个男孩子心中都有一个武侠梦。
Trong lòng mỗi cậu con trai đều có một giấc mơ võ hiệp.
Every boy has a wuxia dream in his heart.
#4
这是一部经典的武侠电视剧。
Đây là một bộ phim truyền hình kiếm hiệp kinh điển.
This is a classic wuxia TV drama.
#5
武侠世界里的恩怨情仇很吸引人。
Những ân oán tình thù trong thế giới võ hiệp rất cuốn hút người xem.
The feuds and romances in the world of wuxia are very captivating.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây