媳妇 (xífù) - con dâu, vợ (khẩu ngữ miền Bắc), nàng dâu.

媳妇

xífù

con dâu, vợ (khẩu ngữ miền Bắc), nàng dâu.

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

—

Phân tích từ 媳妇

danh từ

Nghĩa:con dâu, vợ (khẩu ngữ miền Bắc), nàng dâu.

Ví dụ (8)

zhè这shì是wǒ我xí fù媳妇（wǒmengāng老婆），jié hūn我们bùjiǔ刚jié hūn结婚bù不jiǔ久。

Đây là vợ tôi, chúng tôi vừa kết hôn không lâu. (Nghĩa: Vợ)

pó婆po婆hé和xí fù媳妇zhī之jiān间de的guān xì关系yǒu有shí hou时候hěn很nán难chǔ lǐ处理。

Mối quan hệ giữa mẹ chồng và nàng dâu đôi khi rất khó xử lý. (Nghĩa: Con dâu)

zhè这xiǎo huǒ zi小伙子qǔ娶le了gè个hǎo好xí fù媳妇。

Cậu chàng này cưới được một cô vợ tốt. (Nghĩa: Vợ)

wǒ我yě也xiǎng想zǎo早diǎn点bào抱sūn zi孙子，kě xī可惜ér zi儿子hái还méi没zhǎo找xí fù媳妇ne呢。

Tôi cũng muốn sớm bồng cháu, tiếc là con trai vẫn chưa tìm được vợ/con dâu. (Nghĩa: Vợ cho con trai/Con dâu)

lǎo老zhāng张jiā家de的ér儿xí fù媳妇fēi cháng非常xiào shùn孝顺。

Cô con dâu nhà lão Trương vô cùng hiếu thuận. (Nghĩa: Con dâu)

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây