Hán Việt:HIỆN THÀNH••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
王Ngọc • chữ 现+见Kiến • chữ 现+戊Chữ Mậu • chữ 成+丁Chữ Đinh • chữ 成
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
现成
có sẵn, làm sẵn, may sẵn, sẵn có.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:có sẵn, làm sẵn, may sẵn, sẵn có.
ENTiếng Anh:Ready-made / Off-the-shelf / Established / Existing.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
我不喜欢买现成的衣服，喜欢定做。
Tôi không thích mua quần áo may sẵn, tôi thích đặt may hơn.
I don't like buying ready-made clothes; I prefer custom-made ones.
#2
冰箱里有现成的饭菜，热一下就能吃。
Trong tủ lạnh có cơm canh làm sẵn rồi, hâm nóng lại là ăn được ngay.
There is ready-made food in the fridge; just heat it up and it's ready to eat.
#3
不要总想着吃现成的，要自己动手。
Đừng lúc nào cũng nghĩ đến chuyện ăn sẵn, phải tự mình bắt tay vào làm.
Don't always think about getting something for nothing; do it yourself.
#4
这是一个现成的例子，正好可以说明问题。
Đây là một ví dụ có sẵn, vừa khéo có thể giải thích vấn đề.
This is a ready-made example that perfectly illustrates the point.
#5
我们可以利用现成的设备进行实验。
Chúng ta có thể tận dụng các thiết bị sẵn có để tiến hành thí nghiệm.
We can use the existing equipment to carry out the experiment.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây