贤惠 (xiánhuì) - hiền huệ, hiền thục, đảm đang (thường chỉ phụ nữ).

贤惠

xiánhuì

hiền huệ, hiền thục, đảm đang (thường chỉ phụ nữ).

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

—

Phân tích từ 贤惠

tính từ

Nghĩa:hiền huệ, hiền thục, đảm đang (thường chỉ phụ nữ).

Ví dụ (8)

dà jiā大家dōu都kuā夸tā他qǔ娶le了gè个xián huì贤惠de的qī zi妻子。

Mọi người đều khen anh ấy lấy được một người vợ hiền thục.

yóu yú由于mǔ qīn母亲de的xián huì贤惠，zhè gè这个jiā家yī zhí一直hěn很hé mù和睦。

Nhờ sự đảm đang hiền thục của mẹ, gia đình này luôn rất hòa thuận.

zài在zhōng guó中国chuán tǒng传统guān niàn观念zhōng中，xián huì贤惠shì是nǚ女xìng性de的zhòng yào重要měi美dé德。

Trong quan niệm truyền thống Trung Quốc, hiền huệ là đức tính quan trọng của phụ nữ.

tā她bù jǐn不仅gōng zuò工作chū sè出色，zài在jiā家lǐ里yě也shì是gè个xián huì贤惠de的zhǔ主fù妇。

Cô ấy không chỉ làm việc xuất sắc, mà ở nhà còn là một bà nội trợ đảm đang.

zhè这zhǒng种wēnr óu温柔xián huì贤惠de的xìng gé性格hěn很tǎo讨rén人xǐ huan喜欢。

Tính cách dịu dàng hiền thục này rất được người khác yêu mến.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây