Hán Việt:NGHIÊM MẬT••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 严+厂Hán • chữ 严+宓Chữ Mật • chữ 密+山Sơn • chữ 密
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
严密
chặt chẽ, nghiêm mật, khít khao, kín kẽ (logic, tổ chức, bảo vệ).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:chặt chẽ, nghiêm mật, khít khao, kín kẽ (logic, tổ chức, bảo vệ).
ENTiếng Anh:Strict / Tight (organization, surveillance) / Rigorous / Close-knit.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这里的安保措施非常严密。
Biện pháp an ninh ở đây vô cùng nghiêm mật (chặt chẽ).
The security measures here are extremely tight.
#2
这篇论文的逻辑结构很严密。
Cấu trúc logic của bài luận văn này rất chặt chẽ.
The logical structure of this paper is very rigorous.
#3
警方对嫌疑人进行了严密的监视。
Cảnh sát đã tiến hành giám sát chặt chẽ đối với nghi phạm.
The police kept the suspect under close surveillance.
#4
这是一个组织严密的犯罪团伙。
Đây là một băng nhóm tội phạm có tổ chức chặt chẽ.
This is a tightly organized criminal gang.
#5
经过严密的论证，这个方案是可行的。
Qua sự luận chứng kỹ lưỡng (chặt chẽ), phương án này là khả thi.
After rigorous demonstration, this plan has proven to be feasible.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây