Hán Việt:DAO BÃI••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 摇+䍃Chữ Dao • chữ 摇+罢Bãi • chữ 摆
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
摇摆
đung đưa, lắc lư, dao động (tư tưởng/lập trường), chao đảo.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:đung đưa, lắc lư, dao động (tư tưởng/lập trường), chao đảo.
ENTiếng Anh:To sway / To swing / To waver (in opinion).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
柳树在风中轻轻摇摆。
Cây liễu đung đưa nhẹ nhàng trong gió.
The willow tree sways gently in the wind.
#2
钟摆不停地左右摇摆。
Con lắc đồng hồ không ngừng lắc lư qua lại.
The pendulum keeps swinging from side to side.
#3
他在两个选择之间摇摆不定。
Anh ấy do dự (dao động) mãi giữa hai sự lựa chọn.
He is wavering between two choices.
#4
企鹅走路时身体左右摇摆，很可爱。
Chim cánh cụt khi đi cơ thể lắc lư trái phải, rất đáng yêu.
When penguins walk, their bodies wobble from side to side, which is very cute.
#5
红灯笼在门前随风摇摆。
Những chiếc đèn lồng đỏ trước cửa đung đưa theo gió.
The red lantern sways in the wind in front of the door.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây