依据 (yījù) - căn cứ, cơ sở, bằng chứng, luận cứ.

依据

yījù

căn cứ, cơ sở, bằng chứng, luận cứ.

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

—

Phân tích từ 依据

danh từ

Nghĩa:căn cứ, cơ sở, bằng chứng, luận cứ.

Ví dụ (8)

shuō huà说话yào要yǒu有yī jù依据，bù不néng能xìn信kǒu口kāi开hé河。

Nói chuyện phải có căn cứ, không được nói hươu nói vượn.

zhè这xiàng项pàn jué判决quē fá缺乏fǎ lǜ法律yī jù依据。

Phán quyết này thiếu căn cứ pháp lý.

zhè这shì是wǒ men我们zhì dìng制定jì huà计划de的zhǔ yào主要yī jù依据。

Đây là cơ sở chủ yếu để chúng tôi xây dựng kế hoạch.

tā他de的tuī cè推测méi没yǒu有rèn hé任何kē xué科学yī jù依据。

Suy đoán của anh ấy không có bất kỳ cơ sở khoa học nào.

qǐng请tí gōng提供nǐ你suǒ索péi赔de的yī jù依据。

Vui lòng cung cấp căn cứ để bạn đòi bồi thường.

giới từ

Nghĩa:căn cứ theo, dựa theo, chiếu theo.

Ví dụ (8)

yī jù依据fǎ lǜ法律guī dìng规定，nǐ你yǒu有quán权bǎo chí保持chén mò沉默。

Căn cứ theo quy định của pháp luật, bạn có quyền giữ im lặng.

wǒ men我们huì会yī jù依据shì chǎng市场biàn huà变化tiáo zhěng调整jià gé价格。

Chúng tôi sẽ dựa theo biến động thị trường để điều chỉnh giá cả.

lù qǔ录取míng名dān单shì是yī jù依据kǎo考shēng生chéng jì成绩què dìng确定de的。

Danh sách trúng tuyển được xác định căn cứ vào thành tích của thí sinh.

qǐng请yī jù依据shí jì实际qíng kuàng情况tián填xiě写biǎo gé表格。

Vui lòng điền vào bảng biểu dựa trên tình hình thực tế.

yī jù依据tiān qì天气yù bào预报，míng tiān明天yǒu有dà大yǔ雨。

Căn cứ theo dự báo thời tiết, ngày mai có mưa to.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây