例外 (lìwài) - ngoại lệ, trường hợp ngoại lệ.

例外

lìwài

ngoại lệ, trường hợp ngoại lệ.

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

—

Phân tích từ 例外

danh từ

Nghĩa:ngoại lệ, trường hợp ngoại lệ.

Ví dụ (8)

měi每gèr én个人dōu都yào要zūn shǒu遵守guī zé规则，méi没yǒu有lì wài例外。

Mọi người đều phải tuân thủ quy tắc, không có ngoại lệ.

zhè这zhǐ只shì是yī一gè个jí qí极其hǎn jiàn罕见de的lì wài例外。

Đây chỉ là một trường hợp ngoại lệ cực kỳ hiếm gặp.

chú le除了jí极shǎo少shù数lì wài例外，dà大bù fen部分xué sheng学生dōu都tōng guò通过le了kǎo shì考试。

Trừ một số rất ít trường hợp ngoại lệ, phần lớn học sinh đều đã qua kỳ thi.

fán凡shì事dōu都yǒu有lì wài例外，bù不néng能yī一gài概ér而lùn论。

Việc gì cũng có ngoại lệ, không thể vơ đũa cả nắm.

wǒ men我们bù不néng能wèi le为了nǐ你pò破zhè ge这个lì wài例外。

Chúng tôi không thể vì bạn mà phá vỡ tiền lệ (tạo ra ngoại lệ) này.

động từ

Nghĩa:là ngoại lệ, được miễn trừ, nằm ngoài (quy luật/quy định).

Ví dụ (8)

suǒ yǒu所有rén人dōu都bì xū必须cān jiā参加huì yì会议，shéi谁yě也bù不néng能lì wài例外。

Tất cả mọi người đều phải tham gia họp, không ai được ngoại lệ.

fǎ lǜ法律miàn面qián前rén人rén人píng děng平等，nǐ你yě也bìng并bù不lì wài例外。

Trước pháp luật mọi người đều bình đẳng, bạn cũng không phải là ngoại lệ.

dà jiā大家dōu都qù去le了，wǒ我zěn me怎么néng能lì wài例外ne呢？

Mọi người đều đi rồi, tôi làm sao có thể đứng ngoài (là ngoại lệ) được chứ?

zhè这jiā家shāng diàn商店quán全nián年yíng yè营业，chūn春jié节yě也bù不lì wài例外。

Cửa hàng này mở cửa quanh năm, Tết cũng không ngoại lệ.

zhè这zhǒng种bìng病tōng cháng通常gǎnr ǎn感染lǎo老nián年rén人，dàn但nián qīng年轻rén人yě也bù不néng能lì wài例外。

Bệnh này thường lây nhiễm người già, nhưng người trẻ cũng không được miễn trừ.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây