Hán Việt:LƯU NIỆM••Loại từ:động từ / danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
卯Mão • chữ 留+田Điền • chữ 留+今Kim • chữ 念+心Tâm • chữ 念
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
留念
lưu niệm, giữ làm kỷ niệm, vật kỷ niệm.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ / danh từ
VINghĩa:lưu niệm, giữ làm kỷ niệm, vật kỷ niệm.
ENTiếng Anh:To keep as a souvenir / To accept as a memento / Souvenir.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
毕业前，同学们一起合影留念。
Trước khi tốt nghiệp, các bạn học cùng nhau chụp ảnh lưu niệm.
Before graduation, the classmates took a group photo together as a keepsake.
#2
这本书送给你留念吧。
Cuốn sách này tặng bạn để làm kỷ niệm nhé.
Let me give you this book as a souvenir.
#3
我在这个景点买了一个小工艺品作留念。
Tôi đã mua một món đồ thủ công nhỏ ở điểm tham quan này để làm vật kỷ niệm.
I bought a small handicraft at this scenic spot as a souvenir.
#4
这是我们友谊的见证，请以此留念。
Đây là minh chứng cho tình bạn của chúng ta, xin hãy giữ lấy làm kỷ niệm.
This is a token of our friendship; please keep it as a memento.
#5
请在嘉宾簿上签名留念。
Xin hãy ký tên vào sổ khách mời để lưu niệm.
Please sign the guest book as a memento.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây