Hi HSK

Học Tiếng Trung
笼罩
lóngzhào
bao phủ, bao trùm, che phủ (sương, khói, màn đêm, không khí).
HSK 6
—

Phân tích từ 笼罩

笼 【lóng / lǒng】lồng, giỏ; bao phủ, bao trùm
罩 【zhào】Che, phủ

Từ ghép (1)

笼罩着
lǒng zhào zhe
Bao phủ / Bủa văng

Định nghĩa (1)

1
động từ
Nghĩa:bao phủ, bao trùm, che phủ (sương, khói, màn đêm, không khí).
Ví dụ (8)
qīng chén清晨，zhěng gè整个shān山gǔ谷lóng zhào笼罩zài在nóng浓wù雾zhī之zhōng中。
Sáng sớm, cả thung lũng bao trùm trong sương mù dày đặc.
yè夜mù幕jiàng lín降临，dà大dì地lóng zhào笼罩zài在yī一piàn片hēi黑àn暗lǐ里。
Màn đêm buông xuống, mặt đất bao trùm trong một màu tăm tối.
zhàn zhēng战争de的yīn阴yǐng影lóng zhào笼罩zhe着zhè ge这个guó jiā国家。
Bóng đen chiến tranh đang bao trùm lấy quốc gia này.
tīng听dào到zhè ge这个huài坏xiāo xi消息，bēi悲shāng伤de的qì fēn气氛lóng zhào笼罩zhe着dà jiā大家。
Nghe tin xấu này, bầu không khí đau thương bao trùm lấy mọi người.
chéng shì城市shàng上kōng空lóng zhào笼罩zhe着yī一céng层hòu厚hòu厚de的yān烟mái霾。
Bầu trời thành phố bị bao phủ bởi một lớp khói bụi dày đặc.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây