宁肯 (nìngkěn) - thà, thà rằng, thà... còn hơn, tình nguyện.

宁肯

nìngkěn

thà, thà rằng, thà... còn hơn, tình nguyện.

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

—

Phân tích từ 宁肯

liên từ / phó từ

Nghĩa:thà, thà rằng, thà... còn hơn, tình nguyện.

Ví dụ (8)

wǒ我nìng kěn宁肯è饿sǐ死，yě也bù不chī吃jiē嗟lái来zhī之shí食。

Tôi thà chết đói chứ không ăn của bố thí (đồ ăn do người ta ném cho).

tā他nìng kěn宁肯zì jǐ自己chī kuī吃亏，yě也bù不yuàn yì愿意zhàn占biér en别人de的pián yi便宜。

Anh ấy thà bản thân chịu thiệt chứ không muốn chiếm hời của người khác.

wèi le为了àn shí按时wán chéng完成rèn wu任务，wǒ men我们nìng kěn宁肯shǎo少shuì睡jǐ几gè个xiǎo shí小时。

Để hoàn thành nhiệm vụ đúng hạn, chúng tôi thà ngủ ít đi vài tiếng.

zhè这zhǒng种liè劣zhì质chǎn pǐn产品，wǒ我nìng kěn宁肯rēng扔diào掉yě也bù不huì会mài卖gěi给gù kè顾客。

Loại sản phẩm kém chất lượng này, tôi thà vứt đi cũng sẽ không bán cho khách hàng.

nìng kěn宁肯màn慢yī一diǎn点，yě也yào要bǎo zhèng保证zhì liàng质量。

Thà chậm một chút, cũng phải đảm bảo chất lượng.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây