凄凉 (qīliáng) - thê lương, hoang vắng, tiêu điều, lạnh lẽo, buồn thảm (cảnh vật hoặc tâm trạng).

凄凉

qīliáng

thê lương, hoang vắng, tiêu điều, lạnh lẽo, buồn thảm (cảnh vật hoặc tâm trạng).

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

—

Phân tích từ 凄凉

tính từ

Nghĩa:thê lương, hoang vắng, tiêu điều, lạnh lẽo, buồn thảm (cảnh vật hoặc tâm trạng).

Ví dụ (8)

shēn深qiū秋de的yè夜wǎn晚，jiē dào街道xiǎn de显得gé wài格外qī liáng凄凉。

Đêm khuya cuối thu, con phố trông đặc biệt hoang vắng tiêu điều.

nà那wèi位lǎo老rén人wǎn晚nián年shēng huó生活shí fēn十分qī liáng凄凉，shēn身biān边méi没yǒu有qīn亲rén人。

Ông lão đó tuổi già sống vô cùng thê lương (cô quạnh), bên cạnh không có người thân.

kàn看zhe着zhè这piàn片fèi xū废墟，yī一zhǒng种qī liáng凄凉de的gǎn jué感觉yǒng涌shàng上xīn心tóu头。

Nhìn đống đổ nát này, một cảm giác thê lương dâng lên trong lòng.

nà那bēi cǎn悲惨de的gù shi故事tīng听qǐ lái起来ràng让rén人gǎn感dào到qī liáng凄凉。

Câu chuyện bi thảm đó nghe khiến người ta cảm thấy buồn thảm.

hán寒fēng风hū xiào呼啸，zhè这lǐ里de的jǐng sè景色yī一piàn片qī liáng凄凉。

Gió lạnh gào thét, cảnh sắc nơi đây một màu hoang lương.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây