Hán Việt:TIỀN ĐỀ••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丷Hai chấm • chữ 前+月Nguyệt • chữ 前+刂Đao • chữ 前+扌Thủ • chữ 提+是Thị • chữ 提
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
前提
tiền đề, điều kiện tiên quyết.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:tiền đề, điều kiện tiên quyết.
ENTiếng Anh:Premise / Prerequisite / Precondition.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
身体健康是努力工作的前提。
Sức khỏe là tiền đề để nỗ lực làm việc.
Good health is a prerequisite for working hard.
#2
我们合作的前提是互相信任。
Tiền đề hợp tác của chúng ta là tin tưởng lẫn nhau.
The prerequisite for our cooperation is mutual trust.
#3
在不影响质量的前提下，我们要尽量降低成本。
Với điều kiện tiên quyết (tiền đề) là không ảnh hưởng đến chất lượng, chúng ta phải cố gắng giảm chi phí.
On the premise of not compromising quality, we should reduce costs as much as possible.
#4
这是一个必不可少的前提条件。
Đây là một điều kiện tiên quyết không thể thiếu.
This is an indispensable prerequisite.
#5
没有和平这个大前提，发展就无从谈起。
Không có tiền đề lớn là hòa bình, thì không thể bàn đến sự phát triển.
Without the overriding prerequisite of peace, development is out of the question.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây