支配 (zhīpèi) - chi phối, điều phối, sắp xếp, bố trí, thống trị, điều khiển (thời gian, tiền bạc, con người).

支配

zhīpèi

chi phối, điều phối, sắp xếp, bố trí, thống trị, điều khiển (thời gian, tiền bạc, con người).

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

—

Phân tích từ 支配

động từ

Nghĩa:chi phối, điều phối, sắp xếp, bố trí, thống trị, điều khiển (thời gian, tiền bạc, con người).

Ví dụ (8)

wǒ men我们yào要xué学huì会hé lǐ合理zhī pèi支配zì jǐ自己de的shí jiān时间。

Chúng ta phải học cách sắp xếp (chi phối) thời gian của mình một cách hợp lý.

zhè这bǐ笔zī jīn资金yóu由nǐ你quán全quán权zhī pèi支配。

Khoản vốn này do bạn toàn quyền sử dụng (điều phối).

tā他wán quán完全shòu受kǒng jù恐惧de的zhī pèi支配，bù不gǎn敢xíng dòng行动。

Anh ấy hoàn toàn bị nỗi sợ hãi chi phối (điều khiển), không dám hành động.

dà大nǎo脑zhī pèi支配zhe着rén人tǐ体de的gè各zhǒng种huó dòng活动。

Bộ não chi phối (điều khiển) các loại hoạt động của cơ thể con người.

zài在shì chǎng市场jīng jì经济zhōng中，zī yuán资源yóu由shì chǎng市场lái来zhī pèi支配。

Trong nền kinh tế thị trường, tài nguyên do thị trường điều phối.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây