Hán Việt:CHỦ LƯU••Loại từ:danh từ / tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丶Nét chấm • chữ 主+王Vương • chữ 主+氵Thủy • chữ 流+㐬Lưu • chữ 流
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
主流
dòng chính, xu hướng chủ đạo, chính thống, trào lưu chính.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ / tính từ
VINghĩa:dòng chính, xu hướng chủ đạo, chính thống, trào lưu chính.
ENTiếng Anh:Mainstream / Main trend / Essential aspect.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这种观点已成为当今社会的主流。
Quan điểm này đã trở thành xu hướng chủ đạo của xã hội ngày nay.
This viewpoint has become the mainstream in today's society.
#2
我们要弘扬社会的主流价值观。
Chúng ta phải phát huy các giá trị quan chủ đạo (chính thống) của xã hội.
We should promote the mainstream values of society.
#3
这就是所谓的非主流文化。
Đây chính là cái gọi là văn hóa phi dòng chính (văn hóa thay thế, khác biệt).
This is what is known as non-mainstream culture.
#4
这款产品成功打入了主流市场。
Sản phẩm này đã thâm nhập thành công vào thị trường chính thống (thị trường lớn).
This product successfully broke into the mainstream market.
#5
他在努力融入美国的主流社会。
Anh ấy đang nỗ lực hòa nhập vào xã hội dòng chính của Mỹ.
He is working hard to integrate into mainstream American society.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây