Hán Việt:CHUYỂN CHIẾT••Loại từ:danh từ / động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
车Xa • chữ 转+专Chuyên • chữ 转+扌Thủ • chữ 折+斤Cân • chữ 折
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
转折
bước ngoặt, sự chuyển biến, khúc ngoặt, chuyển ngoặt (ngữ pháp).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ / động từ
VINghĩa:bước ngoặt, sự chuyển biến, khúc ngoặt, chuyển ngoặt (ngữ pháp).
ENTiếng Anh:Turning point / Turn (in the course of events) / Transition.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这是他人生中的一个重大转折点。
Đây là một điểm bước ngoặt trọng đại trong cuộc đời anh ấy.
This was a major turning point in his life.
#2
故事的情节在这里发生了一个出人意料的转折。
Cốt truyện đến đây đã xảy ra một bước ngoặt (plot twist) ngoài dự đoán.
The plot takes an unexpected turn here.
#3
这场战役是整个战争的转折。
Trận chiến này là bước ngoặt của cả cuộc chiến tranh.
This battle was the turning point of the entire war.
#4
文章缺乏过渡和转折，读起来不连贯。
Bài văn thiếu sự chuyển tiếp và chuyển ngoặt, đọc lên không liền mạch.
The article lacks transitions and turns, so it does not read smoothly.
#5
就在大家绝望的时候，事情出现了转折。
Ngay lúc mọi người tuyệt vọng nhất, sự việc đã xuất hiện bước ngoặt.
Just when everyone was in despair, things took a turn.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây