Hán Việt:TRUY ĐIỆU••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 追+𠂤Chữ Đôi • chữ 追+忄Tâm • chữ 悼+卓Trác • chữ 悼
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
追悼
truy điệu, tưởng nhớ, thương tiếc (người đã khuất).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:truy điệu, tưởng nhớ, thương tiếc (người đã khuất).
ENTiếng Anh:To mourn / To pay last respects to / To hold a memorial ceremony for.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
大家怀着沉痛的心情参加了追悼会。
Mọi người mang tâm trạng đau buồn tham dự lễ truy điệu.
Everyone attended the memorial service with deep sorrow.
#2
他是我们在追悼会上要深切缅怀的人。
Ông ấy là người mà chúng ta cần tưởng nhớ sâu sắc trong buổi lễ truy điệu.
He is the person we will deeply mourn at the memorial service.
#3
市长亲自主持了这位科学家的追悼仪式。
Thị trưởng đích thân chủ trì nghi thức truy điệu nhà khoa học này.
The mayor personally presided over this scientist's memorial service.
#4
我们写了一首诗来追悼逝去的战友。
Chúng tôi đã viết một bài thơ để tưởng nhớ (truy điệu) người đồng đội đã khuất.
We wrote a poem to mourn our departed comrade.
#5
全国降半旗追悼遇难同胞。
Cả nước treo cờ rủ để truy điệu đồng bào tử nạn.
Flags across the country were flown at half-mast to mourn the compatriots who lost their lives.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây