阻挠 (zǔnáo) - cản trở, gây trở ngại, phá rối, phá hoại (việc thực hiện kế hoạch).

阻挠

zǔnáo

cản trở, gây trở ngại, phá rối, phá hoại (việc thực hiện kế hoạch).

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

—

Phân tích từ 阻挠

động từ

Nghĩa:cản trở, gây trở ngại, phá rối, phá hoại (việc thực hiện kế hoạch).

Ví dụ (8)

yǒu有xiē些rén人gù yì故意zǔn áo阻挠gǎi gé改革de的jìn xíng进行。

Có một số người cố ý cản trở (phá hoại) tiến trình cải cách.

tā他men们de的jì huà计划shòu dào受到le了dír én敌人de的bǎi百bān般zǔn áo阻挠。

Kế hoạch của họ đã chịu trăm phương ngàn kế phá hoại (cản trở) từ kẻ địch.

zhè这shì是duì对sī fǎ司法gōng zhèng公正de的zǔn áo阻挠。

Đây là sự cản trở đối với công lý tư pháp.

bù guǎn不管yù dào遇到duō shǎo多少zǔn áo阻挠，wǒ men我们dōu都yào要jiān chí坚持xià下qù去。

Bất kể gặp phải bao nhiêu sự phá rối (trở ngại), chúng ta đều phải kiên trì tiếp tục.

zhè这zhǒng种guān官liáo僚zhǔ yì主义zuò fēng作风yán zhòng严重zǔn áo阻挠le了gōng zuò工作xiào lǜ效率。

Tác phong quan liêu này đã gây trở ngại nghiêm trọng cho hiệu suất công việc.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây