Chữ 阻拦 (zǔlán) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 阝 (Đồi (bên trái)) + 且 (Và / âm đọc (bên phải)) + 扌 (Bàn tay (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "阻拦" (zǔlán) nghĩa là "cản trở", ghép bởi: 阻 (zǔ): Chặn + 拦 (lán): Chặn.

Chữ 阻拦 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "阻拦" (ngăn cản, cản trở, chắn, chặn lại (hành động hoặc sự việc).) gồm: 拦截 (Đánh chặn), 阻止 (ngăn cản), 阻挠 (gây trở ngại).

阻拦 (zǔlán) - ngăn cản, cản trở, chắn, chặn lại (hành động hoặc sự việc). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

阻拦

zǔlán

ngăn cản, cản trở, chắn, chặn lại (hành động hoặc sự việc).

Hán việt: trở lan

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "阻拦" (zǔlán) nghĩa là "cản trở", ghép bởi: 阻 (zǔ): Chặn + 拦 (lán): Chặn.

Thành phần cấu tạo

阻拦

zǔlán

cản trở

阝

且

扌

兰

Hình ảnh:

Phân tích từ 阻拦

阻【zǔ】Chặn, cản trở

拦【lán】Chặn, ngăn cản

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:ngăn cản, cản trở, chắn, chặn lại (hành động hoặc sự việc).

Ví dụ (8)

wǒ我xiǎng想qù去lǚ xíng旅行，fù父mǔ母jí极lì力zǔ lán阻拦。

Tôi muốn đi du lịch, bố mẹ ra sức ngăn cản.

bié别zǔ lán阻拦wǒ我，wǒ我yī dìng一定yào要qù去。

Đừng ngăn cản tôi, tôi nhất định phải đi.

bǎo保ān安zǔ lán阻拦le了méi没yǒu有zhèng jiàn证件de的rén yuán人员jìn进rù入。

Bảo vệ đã ngăn cản những nhân viên không có thẻ đi vào.

rèn hé任何kùn nan困难dōu都zǔ lán阻拦bù不li了ǎowǒmen我们qián前jìn进de的jiǎo脚bù步。

Bất kỳ khó khăn nào cũng không ngăn cản nổi bước chân tiến lên của chúng tôi.

tā他shì tú试图chōng冲guò qù过去，dàn但bèi被rén人zǔ lán阻拦zhù住le了。

Anh ấy cố gắng xông qua, nhưng bị người ta chặn lại.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK