Hán Việt:TUÂN TUẦN••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 遵+尊Tôn • chữ 遵+彳Xích • chữ 循+盾Chữ My • chữ 循
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
遵循
tuân theo, noi theo, làm theo, tuân thủ (nguyên tắc, quy luật).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:tuân theo, noi theo, làm theo, tuân thủ (nguyên tắc, quy luật).
ENTiếng Anh:To follow / To abide by / To comply with / To adhere to.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
人类必须遵循自然规律，否则会受到惩罚。
Loài người bắt buộc phải tuân theo quy luật tự nhiên, nếu không sẽ bị trừng phạt.
Humanity must follow the laws of nature, or it will be punished.
#2
制定政策要遵循公平公正的原则。
Xây dựng chính sách phải tuân theo nguyên tắc công bằng và chính trực.
Policies should be formulated in accordance with the principles of fairness and justice.
#3
我们将遵循前人的足迹继续前行。
Chúng tôi sẽ noi theo dấu chân của người đi trước để tiếp tục tiến lên.
We will continue moving forward by following in the footsteps of our predecessors.
#4
这是大家共同遵循的行为准则。
Đây là chuẩn mực hành vi mà mọi người cùng nhau tuân theo.
This is the code of conduct that everyone follows.
#5
医生建议病人遵循健康的饮食习惯。
Bác sĩ khuyên bệnh nhân nên tuân theo thói quen ăn uống lành mạnh.
The doctor advised the patient to follow healthy eating habits.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây