Hán Việt:TÔN NGHIÊM••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
酋Chữ Tù • chữ 尊+寸Thốn • chữ 尊+一Nhất • chữ 严+厂Hán • chữ 严
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
尊严
phẩm giá, lòng tự trọng, sự tôn nghiêm, sự uy nghiêm.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:phẩm giá, lòng tự trọng, sự tôn nghiêm, sự uy nghiêm.
ENTiếng Anh:Dignity / Sanctity / Honor / Majesty.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
每个人都应该活得有尊严。
Mỗi người đều nên sống một cách có tôn nghiêm (phẩm giá).
Everyone should live with dignity.
#2
我们要坚决维护国家的尊严。
Chúng ta phải kiên quyết bảo vệ tôn nghiêm của quốc gia.
We must firmly uphold the dignity of the nation.
#3
法律的尊严不容践踏。
Sự uy nghiêm của pháp luật không dung tha cho hành vi chà đạp.
The dignity of the law must not be violated.
#4
为了捍卫自己的尊严，他选择了辞职。
Để bảo vệ lòng tự trọng (phẩm giá) của mình, anh ấy đã chọn từ chức.
To defend his dignity, he chose to resign.
#5
贫穷不应该剥夺一个人的尊严。
Sự nghèo khó không nên tước đoạt đi phẩm giá của một con người.
Poverty should not deprive a person of dignity.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây