Hán Việt:KHOÁI HOẠT••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
忄Tâm • chữ 快+夬Quái • chữ 快+氵Thủy • chữ 活+舌Thiệt • chữ 活
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
快活
vui vẻ, sung sướng, khoái hoạt, vui sướng, hân hoan, thoải mái.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:vui vẻ, sung sướng, khoái hoạt, vui sướng, hân hoan, thoải mái.
ENTiếng Anh:Cheerful / Happy / Merry / Lively.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
一群孩子在草地上快活地玩耍。
Một đám trẻ đang chơi đùa vui vẻ trên bãi cỏ.
A group of children are happily playing on the grass.
#2
鸟儿在枝头快活地歌唱。
Những chú chim đang hót líu lo (khoái hoạt) trên cành cây.
The birds are singing happily on the branches.
#3
他退休后的日子过得很快活。
Những ngày tháng sau khi nghỉ hưu của ông ấy trôi qua rất sung sướng (thảnh thơi).
He has been living happily since retiring.
#4
洗个热水澡，浑身都觉得快活。
Tắm nước nóng xong, cảm thấy cả người khoan khoái (sung sướng).
After taking a hot bath, your whole body feels wonderfully refreshed.
#5
看到庄稼长得好，农民心里真快活。
Nhìn hoa màu mọc tốt, trong lòng người nông dân thật hân hoan.
Seeing the crops growing well makes the farmers truly happy.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây