Hán Việt:SINH SƠ••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
生Sinh • chữ 生+疋Sơ • chữ 疏+㐬Lưu • chữ 疏
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
生疏
xa lạ, lạ lẫm, không quen, lụt nghề, mai một (kỹ năng), sơ viễn (quan hệ).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:xa lạ, lạ lẫm, không quen, lụt nghề, mai một (kỹ năng), sơ viễn (quan hệ).
ENTiếng Anh:Unfamiliar / Strange / Out of practice / Rusty / Not close (relationship).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
好久不练习，我的英语有点生疏了。
Lâu rồi không luyện tập, tiếng Anh của tôi có chút bị mai một (lụt nghề) rồi.
I haven't practiced for a long time, so my English has become a bit rusty.
#2
多年不见，我们之间变得有些生疏。
Nhiều năm không gặp, giữa chúng tôi trở nên có chút xa cách.
We haven't seen each other for many years, and things between us have become somewhat distant.
#3
刚到这个城市，我对周围的环境还很生疏。
Vừa đến thành phố này, tôi vẫn còn rất lạ lẫm với môi trường xung quanh.
I just arrived in this city, so I'm still unfamiliar with the surrounding environment.
#4
虽然很久没开车，但技术并没有生疏。
Tuy rất lâu không lái xe, nhưng kỹ thuật không hề bị mai một.
Although I haven't driven for a long time, my skills haven't become rusty.
#5
他不愿去那个聚会，因为那里的人都很生疏。
Anh ấy không muốn đi buổi tụ tập đó, vì người ở đó đều rất lạ (không quen).
He didn't want to go to that party because the people there were all strangers to him.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây