束缚 (shùfù) - trói buộc, ràng buộc, gò bó, kìm hãm, hạn chế.

束缚

shùfù

trói buộc, ràng buộc, gò bó, kìm hãm, hạn chế.

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 束缚

động từ

Nghĩa:trói buộc, ràng buộc, gò bó, kìm hãm, hạn chế.

Ví dụ (8)

wǒ men我们yào要yǒng yú勇于chōng冲pò破jiù旧sī xiǎng思想de的shù fù束缚。

Chúng ta phải dũng cảm phá vỡ sự kìm hãm của tư tưởng cũ.

zhè这zhǒng种jiāng僵huà化de的tǐ体zhì制shù fù束缚le了qǐ yè企业de的fā zhǎn发展。

Cơ chế cứng nhắc này đã trói buộc sự phát triển của doanh nghiệp.

tā他bù不yuàn愿shòu受hūn yīn婚姻de的shù fù束缚，gèng更xǐ huan喜欢zì yóu自由zì自zài在de的shēng huó生活。

Anh ấy không muốn chịu sự ràng buộc của hôn nhân, thích cuộc sống tự do tự tại hơn.

zhè这jiàn件yī fu衣服tài太jǐn紧le了，chuān穿zài在shēn身shang上yǒu有yī一zhǒng种shù fù束缚gǎn感。

Bộ quần áo này chật quá, mặc lên người có cảm giác gò bó.

chuán tǒng传统de的lǐ礼jiào教céng jīng曾经shēn深shēn深de地shù fù束缚zhe着fù nǚ妇女。

Lễ giáo truyền thống đã từng trói buộc phụ nữ một cách sâu sắc.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây