以至 (yǐzhì) - đến, cho đến (phạm vi/thời gian); đến nỗi, đến mức (kết quả/mức độ).

以至

yǐzhì

đến, cho đến (phạm vi/thời gian); đến nỗi, đến mức (kết quả/mức độ).

Cấp độ

HSK6

Loại từ

—

Phân tích từ 以至

liên từ

Nghĩa:đến, cho đến (phạm vi/thời gian); đến nỗi, đến mức (kết quả/mức độ).

Ví dụ (8)

cóng从lǐng dǎo领导yǐ zhì以至pǔ普tōng通yuán gōng员工，dà jiā大家dōu都cān jiā参加le了zhè这cì次huó dòng活动。

Từ lãnh đạo cho đến nhân viên bình thường, mọi người đều tham gia hoạt động lần này. (Chỉ phạm vi)

cóng从wǔ五shí十nián dài年代yǐ zhì以至jiǔ九shí十nián dài年代，zhè这lǐ里fā shēng发生le了jù dà巨大de的biàn huà变化。

Từ thập niên 50 cho đến thập niên 90, nơi này đã xảy ra sự thay đổi to lớn. (Chỉ thời gian)

wèn tí问题tài太fù zá复杂，yǐ zhì以至wǒ men我们tǎo lùn讨论le了yī一zhěng整tiān天yě也méi没yǒu有jié guǒ结果。

Vấn đề quá phức tạp, đến nỗi chúng tôi thảo luận cả ngày vẫn không có kết quả. (Chỉ mức độ)

tā他tài太jī dòng激动le了，yǐ zhì以至shuō说bu不chū出huà话lái来。

Anh ấy xúc động quá, đến mức không nói nên lời. (Chỉ mức độ)

xiàn dài现代kē xué科学jì shù技术，dà大zhì至yǔ zhòu宇宙，xiǎo小zhì至jī běn基本lì粒zǐ子，yǐ zhì以至shēng wù生物yí chuán遗传，wú无suǒ所bù不bāo包。

Khoa học kỹ thuật hiện đại, lớn thì đến vũ trụ, nhỏ thì đến các hạt cơ bản, cho đến cả di truyền sinh học, không gì không bao gồm. (Liệt kê phạm vi)

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây