迎面 (yíngmiàn) - trước mặt, phả vào mặt, đập vào mặt, đối diện (hướng ngược chiều tới).

迎面

yíngmiàn

trước mặt, phả vào mặt, đập vào mặt, đối diện (hướng ngược chiều tới).

Cấp độ

HSK6

Loại từ

—

Phân tích từ 迎面

phó từ / động từ

Nghĩa:trước mặt, phả vào mặt, đập vào mặt, đối diện (hướng ngược chiều tới).

Ví dụ (8)

chūn春fēng风yíng miàn迎面chuī吹lái来，ràng让rén人gǎn感dào到fēi cháng非常shū fu舒服。

Gió xuân thổi thẳng vào mặt, khiến người ta cảm thấy vô cùng dễ chịu.

yī一liàng辆kǎ chē卡车yíng miàn迎面shǐ驶lái来，xià吓de得tā他gǎn jǐn赶紧duǒ躲shǎn闪。

Một chiếc xe tải lao thẳng tới trước mặt, dọa anh ấy vội vàng né tránh.

gāng刚jìn进huā花yuán园，yī一gǔ股huā花xiāng香yíng miàn迎面pū扑lái来。

Vừa bước vào vườn hoa, một làn hương hoa đã ập thẳng vào mặt (ngào ngạt).

nà那wèi位lǎo老péng you朋友yíng miàn迎面zǒu走lái来，dàn但wǒ我jìngr án竟然méi没rèn认chū出tā他。

Người bạn cũ đó đi thẳng về phía tôi, nhưng tôi lại không nhận ra anh ấy.

kùn nán困难yíng miàn迎面ér而lái来，wǒ men我们bù不néng能tuì退suō缩。

Khó khăn ập đến trước mặt, chúng ta không được lùi bước.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây