Hán Việt:ẤU TRĨ••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
幺Yêu • chữ 幼+力Lực • chữ 幼+禾Hòa • chữ 稚+隹Chuy • chữ 稚
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
幼稚
ấu trĩ, trẻ con, non nớt, ngây ngô (suy nghĩ), chưa chín chắn.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:ấu trĩ, trẻ con, non nớt, ngây ngô (suy nghĩ), chưa chín chắn.
ENTiếng Anh:Childish / Naive / Immature / Puerile.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这种想法太幼稚了，根本行不通。
Suy nghĩ kiểu này ấu trĩ quá, hoàn toàn không thực hiện được.
That idea is too childish; it simply won't work.
#2
别这么幼稚，你已经是个成年人了。
Đừng trẻ con như vậy, bạn đã là người trưởng thành rồi.
Don't be so childish—you’re already an adult.
#3
他虽然年纪大了，但性格还是有点幼稚。
Anh ấy tuy lớn tuổi rồi nhưng tính cách vẫn hơi trẻ con.
Although he is older now, he is still a bit childish in character.
#4
这是幼稚园的小朋友画的画。
Đây là tranh do các bạn nhỏ trường mẫu giáo (ấu trĩ viên) vẽ.
This is a drawing done by a child in kindergarten.
#5
以为这样就能骗过老师，真是太幼稚了。
Tưởng rằng như thế là có thể lừa được thầy giáo, thật là quá ngây ngô.
Thinking you could fool the teacher like that is really childish.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây