Chữ 欲望 (yùwàng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 谷 (Thung lũng, khe suối / âm đọc (bên trái)) + 欠 (Khiếm khuyết, há miệng thở (bên phải)) + 亡 (Mất, chết, biến mất (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "欲望" (yùwàng) nghĩa là "ham muốn, dục vọng", ghép bởi: 欲 (yù): mong muốn + 望 (wàng): Nhìn.

Chữ 欲望 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "欲望" (dục vọng, ham muốn, khao khát, lòng tham.) gồm: 希望 (hi vọng), 失望 (Thất vọng), 愿望 (Nguyện vọng).

欲望 (yùwàng) - dục vọng, ham muốn, khao khát, lòng tham. — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

欲望

yùwàng

dục vọng, ham muốn, khao khát, lòng tham.

Hán việt: dục vọng

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "欲望" (yùwàng) nghĩa là "ham muốn, dục vọng", ghép bởi: 欲 (yù): mong muốn + 望 (wàng): Nhìn.

Thành phần cấu tạo

欲望

yùwàng

ham muốn, dục vọng

谷

欠

亡

月

王

Hình ảnh:

Phân tích từ 欲望

欲【yù】mong muốn, khao khát

望【wàng】Nhìn, hy vọng

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:dục vọng, ham muốn, khao khát, lòng tham.

Ví dụ (8)

rén人de的yù wàng欲望shì是wú无zhǐ止jìng境de的。

Dục vọng của con người là không có điểm dừng.

wǒ men我们yào要xué学huì会kòng zhì控制zì jǐ自己de的yù wàng欲望。

Chúng ta phải học cách kiểm soát ham muốn của bản thân.

tā他duì对quán lì权力yǒu有zhe着qiáng liè强烈de的yù wàng欲望。

Anh ta có ham muốn mãnh liệt đối với quyền lực.

zhè这hái zi孩子yǒu有hěn很qiáng强de的qiú求zhī知yù wàng欲望。

Đứa trẻ này có khao khát tìm tòi tri thức (cầu tri) rất mạnh mẽ.

guò dù过度de的wù zhì物质yù wàng欲望huì会ràng让rén人mí迷shī失fāng xiàng方向。

Ham muốn vật chất quá độ sẽ khiến người ta mất phương hướng.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK