造反 (zàofǎn) - làm phản, nổi dậy, khởi nghĩa, nổi loạn, quậy phá (nghĩa bóng).

造反

zàofǎn

làm phản, nổi dậy, khởi nghĩa, nổi loạn, quậy phá (nghĩa bóng).

Cấp độ

HSK6

Loại từ

—

Phân tích từ 造反

động từ

Nghĩa:làm phản, nổi dậy, khởi nghĩa, nổi loạn, quậy phá (nghĩa bóng).

Ví dụ (8)

gǔ dài古代nóng mín农民bù kān不堪rěn shòu忍受yā pò压迫，fēn fēn纷纷qǐ起yì义zào造fǎn反。

Nông dân thời xưa không chịu nổi áp bức, lần lượt khởi nghĩa làm phản.

nǐ你kàn看zhè这hái zi孩子bǎ把jiā家lǐ里nòng弄de得luàn乱qī七bā八zāo糟，jiǎn zhí简直shì是yào要zào造fǎn反！

Em xem đứa bé này làm nhà cửa lộn xộn hết cả lên, quả thật là muốn nổi loạn (quậy phá) rồi!

nǐ你jìng竟gǎn敢dǐng顶zhuàng撞lǎo bǎn老板，shì是bù不shì是xiǎng想zào造fǎn反？

Cậu dám cãi lại ông chủ, có phải là muốn làm phản không?

lì shǐ历史shàng上yǒu有hěn很duō多guān yú关于zào造fǎn反de的gù shi故事。

Trong lịch sử có rất nhiều câu chuyện về việc khởi nghĩa (làm phản).

tā他men们cè huà策划le了yī一chǎng场zào造fǎn反xíng dòng行动，shì tú试图tuī fān推翻guó wáng国王。

Họ đã lên kế hoạch một cuộc nổi dậy, cố gắng lật đổ nhà vua.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây