表态 (biǎotài) - tỏ thái độ, bày tỏ quan điểm, nói rõ lập trường, dứt khoát ý kiến.

表态

biǎotài

tỏ thái độ, bày tỏ quan điểm, nói rõ lập trường, dứt khoát ý kiến.

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 表态

động từ

Nghĩa:tỏ thái độ, bày tỏ quan điểm, nói rõ lập trường, dứt khoát ý kiến.

Ví dụ (8)

zài在zhè gè这个guān jiàn关键shí kè时刻，nǐ你bì xū必须míng què明确biǎo tài表态。

Vào thời khắc then chốt này, bạn bắt buộc phải bày tỏ quan điểm rõ ràng.

duì yú对于zhè这xiàng项tí yì提议，dà jiā大家fēn fēn纷纷biǎo tài表态zhī chí支持。

Đối với đề nghị này, mọi người lần lượt tỏ thái độ ủng hộ.

lǐng dǎo领导hái还méi没yǒu有biǎo tài表态，wǒ men我们bù不hǎo好shàn zì擅自xíng dòng行动。

Lãnh đạo vẫn chưa tỏ rõ lập trường (cho ý kiến), chúng ta không nên tự tiện hành động.

tā他zhǐ只shì是hán hú含糊qí其cí辞，méi没yǒu有zuò做chū出shí zhì实质xìng性de的biǎo tài表态。

Anh ta chỉ nói mập mờ, không đưa ra quan điểm mang tính thực chất nào.

qǐng请nǐ你dāng当zhòng众biǎo tài表态，dào dǐ到底shì是qù去hái shì还是bù不qù去。

Xin anh hãy nói rõ trước mặt mọi người, rốt cuộc là đi hay không đi.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây