操劳 (cāoláo) - làm lụng vất vả, lo toan, lao tâm khổ tứ, tần tảo.

操劳

cāoláo

làm lụng vất vả, lo toan, lao tâm khổ tứ, tần tảo.

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 操劳

động từ

Nghĩa:làm lụng vất vả, lo toan, lao tâm khổ tứ, tần tảo.

Ví dụ (8)

fù父mǔ母wèi le为了wǒ men我们cāo láo操劳le了yī bèi zi一辈子。

Cha mẹ vì chúng ta mà đã lo toan vất vả cả một đời.

kàn看zhe着mǔ qīn母亲rì日jiàn渐cāo láo操劳de的miàn面róng容，wǒ我hěn很xīn téng心疼。

Nhìn khuôn mặt ngày càng hằn vết lo toan của mẹ, tôi rất đau lòng.

tā他zhěng整tiān天wèi为gōng sī公司de的shì wù事务cāo láo操劳，shēn tǐ身体dōu都lèi累kuǎ垮le了。

Ông ấy cả ngày lo lắng làm lụng vì công việc của công ty, sức khỏe đều suy sụp rồi.

nín您nián jì年纪dà大le了，bié别zài再zhè这me么cāo láo操劳le了。

Bác lớn tuổi rồi, đừng làm lụng vất vả như thế nữa.

yīn因wèi为guò dù过度cāo láo操劳，tā他de的tóu fa头发zǎo早zǎo早jiù就bái白le了。

Vì lao tâm khổ tứ quá độ, tóc ông ấy đã sớm bạc trắng.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây