Hán Việt:THẢO SUẤT••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
艹Thảo • chữ 草+早Tảo • chữ 草+亠Đầu • chữ 率+幺Yêu • chữ 率+十Thập • chữ 率
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
草率
cẩu thả, qua loa, vội vàng, hấp tấp, thiếu suy nghĩ, khinh suất.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:cẩu thả, qua loa, vội vàng, hấp tấp, thiếu suy nghĩ, khinh suất.
ENTiếng Anh:Sloppy / Careless / Hasty / Rash.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
结婚是人生大事，千万不能草率。
Kết hôn là chuyện đại sự đời người, tuyệt đối không được vội vàng hấp tấp.
Marriage is a major life decision, so it must not be entered into rashly.
#2
这么草率地做出决定是不负责任的。
Đưa ra quyết định vội vàng như vậy là vô trách nhiệm.
Making a decision so hastily is irresponsible.
#3
他办事一向认真，从不草率。
Anh ấy làm việc luôn nghiêm túc, chưa bao giờ cẩu thả qua loa.
He is always careful and conscientious in handling things, never careless.
#4
这篇文章写得太草率了，错别字很多。
Bài văn này viết cẩu thả quá, sai chính tả rất nhiều.
This article was written far too hastily, with many typos.
#5
在没有调查清楚之前，不要草率下结论。
Trước khi điều tra rõ ràng, đừng vội vàng (hấp tấp) đưa ra kết luận.
Before the investigation is clear, don't jump to conclusions rashly.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây