粗鲁 (cūlǔ) - thô lỗ, lỗ mãng, cục cằn, thô bạo, thiếu lịch sự.

粗鲁

cūlǔ

thô lỗ, lỗ mãng, cục cằn, thô bạo, thiếu lịch sự.

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 粗鲁

tính từ

Nghĩa:thô lỗ, lỗ mãng, cục cằn, thô bạo, thiếu lịch sự.

Ví dụ (8)

tā他duì对fú wù yuán服务员de的tài du态度fēi cháng非常cū lǔ粗鲁。

Thái độ của anh ta với nhân viên phục vụ vô cùng thô lỗ.

dǎ打duàn断biér en别人shuō huà说话shì是yī一zhǒng种cū lǔ粗鲁de的xíng wéi行为。

Cắt ngang lời người khác là một hành vi thiếu lịch sự (thô lỗ).

qǐng请yuán liàng原谅wǒ我de的cū lǔ粗鲁，wǒ我gāng cái刚才xīn qíng心情bù不hǎo好。

Xin hãy tha thứ cho sự thô lỗ của tôi, vừa rồi tâm trạng tôi không tốt.

nà那gè个dà大hàn汉suī虽rán然zhǎng长de得cū lǔ粗鲁，dàn但xīn心cháng肠hěn很rè热。

Người đàn ông to lớn đó tuy vẻ ngoài thô kệch, nhưng tấm lòng rất nhiệt thành.

bù不yào要yòng用nà那me么cū lǔ粗鲁de的yǔ yán语言mà骂rén人。

Đừng dùng những lời lẽ thô lỗ như thế để mắng người khác.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây